Dutch to French Tech/Engineering Environment & Ecology VCA

Je sais que c'est du "sur mesure" mais comment le formuler dans ce cas. Mon texte décrit le VCA et toutes ses spécificités.

Deze laatste vorm van maatwerk wordt thans niet voorgestaan voor VCA**.Bij de formulering van VCA** eisen bovenop de VCA* gaat het vooral om eisen m.b.t. beleid en organisatie, zaken die juist voor het hele bedrijf geregeld moeten zijn. Het toepassen van de nieuwe VCA** in slechts een deel van het bedrijf zou daarom een contradictio in terminus zijn. Ook zou de transparantie van het certificaat afnemen terwijl de gelegenheid tot frauduleuze praktijken in de toepassing van het VCA certificaat zou toenemen.