Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
een van te voren aangevoerde exeptie
French translation:
une exception invoquée au préalable
Added to glossary by
Elisabeth Toda-v.Galen
Jan 15, 2005 18:35
19 yrs ago
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
een van te voren aangevoerde exeptie
Dutch to French
Other
Insurance
Indien zij slaat op een van te voren aangevoerde exeptie of reeds aanwezige elementen bevestigt.
Proposed translations
(French)
| 3 | une exception invoqué au préalable |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 4 | Erreur de frappe ? |
CATHERINE PRAUD
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
une exception invoqué au préalable
ils se demandent en fait si ce "zij" confirme des éléments présents ou s'applique à une exception
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 23 mins (2005-01-16 12:58:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
invoquée au féminin bien sûr .. faut dire qu\'il était tard hier soir.. :-)
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 23 mins (2005-01-16 12:58:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
invoquée au féminin bien sûr .. faut dire qu\'il était tard hier soir.. :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, Elisabeth"
21 mins
CATHERINE PRAUD
Native in French
Quality and reliability
Native in: French 
Works in: German to French, Dutch to French, English to French
Erreur de frappe ?
Ne s'agit-il pas d'une erreur de frappe pour exceptie ?
Something went wrong...