Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
bedienden-artsen
French translation:
médecins employés
Added to glossary by
SensumDeSensu
Mar 26, 2015 14:04
9 yrs ago
Dutch term
Hong Kong
Sense-for-sense translation
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, Dutch to French, and 1 more.
bedienden-artsen
Dutch to French
Medical
Medical (general)
Il s'agit de nouvelles réglementations d'une convention de travail concernant diverses catégories du secteur médical, dont celle des "bedienden-artsen"
Merci d'avance pour votre aide
Merci d'avance pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 | médecins employés |
philippe vandevivere
|
Proposed translations
1 hr
philippe vandevivere
France
France
Native in French
France
PhD Biotech & process engineer
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
médecins employés
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/arch_a1.pl?sql=(tex...
Article 49
FR : Le montant de ces avances est plafonné à un quart de 90 % des frais annuels subventionnables estimés. Les subventions pour la formation, la concertation et les frais de déplacement des médecins employés ne sont pas prises en considération dans le calcul des avances.
NL : Subsidies voor vorming, overleg en verplaatsingskosten van de artsen-bedienden worden in de berekening van de voorschotten niet in aanmerking genomen.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Philippe"
Something went wrong...