Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Vloeibare fytotherapeutische ondersteuning
French translation:
soutien phytothérapeutique liquide
Added to glossary by
Pascale van Kempen-Herlant
Nov 5, 2011 13:14
12 yrs ago
Dutch term
Belgium
Medical writer, journalist, translator
Native in: French
Works in: English to French, Dutch to French
ondersteuning
Dutch to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Vloeibare fytotherapeutische ondersteuning van de lever, galblaas, urinewegen en nieren
Je ne trouve pas de terme satisfaisant autre que 'soutien'.
Je ne trouve pas de terme satisfaisant autre que 'soutien'.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | soutien (phytothérapeutique liquide) |
Pascale van Kempen-Herlant
|
Change log
Nov 28, 2011 06:52: Pascale van Kempen-Herlant Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Pascale van Kempen-Herlant
Native in French
Translator English/Dutch/Spanish-French
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
soutien (phytothérapeutique liquide)
Soutien est à mon avis le terme qui convient.
Soutien phytothérapeutique liquide du foie, de la vésicule biliaire, des voies urinaires et des reins
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-11-05 13:26:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pharma-at-home.be/resium-1000-ml-energetica-natur...
http://www.energeticanatura.com/epages/Energetica.sf/fr_FR/?...
Soutien phytothérapeutique liquide du foie, de la vésicule biliaire, des voies urinaires et des reins
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-11-05 13:26:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pharma-at-home.be/resium-1000-ml-energetica-natur...
http://www.energeticanatura.com/epages/Energetica.sf/fr_FR/?...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
Something went wrong...