Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
verervende staaksgewijze als bij wettelijke plaatsvervulling
German translation:
nach Stämmen
Added to glossary by
Alicja Bloemer
Sep 24, 2016 17:19
7 yrs ago
3 viewers *
Dutch term
Germany
Native in: German 
verervende staaksgewijze als bij wettelijke plaatsvervulling
Dutch to German
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Testament
Was bedeutet in diesem Sinne "staaksgewijze"?
Danke!
Danke!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | nach Stämmen |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German , Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
44
Dutch term (edited):
staaksgewijze
Selected
nach Stämmen
Es handelt sich um eine Vererbung nach Stämmen
§ 1924 BGB: "An die Stelle eines zur Zeit des Erbfalls nicht mehr lebenden Abkömmlings treten die durch ihn mit dem Erblasser verwandten Abkömmlinge (Erbfolge nach Stämmen)."
§ 1924 BGB: "An die Stelle eines zur Zeit des Erbfalls nicht mehr lebenden Abkömmlings treten die durch ihn mit dem Erblasser verwandten Abkömmlinge (Erbfolge nach Stämmen)."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "herzlichen Dank! "
Something went wrong...