Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
CFK-logboeken
German translation:
FCKW-Logbücher
Added to glossary by
Gisela Germann
Mar 14, 2006 19:51
18 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
CFK-logboeken
Dutch to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Kältetechnik
De totaalinvestering is inclusief:
algehele montage;
koelleiding en leidingisolatie;
elektrotechnische bekabeling;
condenswaterafvoer;
werkschakelaars;
in bedrijf stellen van de installaties;
CE-beveiligingscertificaten;
*CFK-logboeken*;
drukbeproevingscertificaten;
steigerhuur;
algehele montage;
koelleiding en leidingisolatie;
elektrotechnische bekabeling;
condenswaterafvoer;
werkschakelaars;
in bedrijf stellen van de installaties;
CE-beveiligingscertificaten;
*CFK-logboeken*;
drukbeproevingscertificaten;
steigerhuur;
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | FCKW-Logbücher |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
+2
4 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
27
Selected
FCKW-Logbücher
chloorfluorkoolwaterstof (CFK) = Fluorchlorkohlenwasserstof (FCKW)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-03-14 19:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
Zu allen Kühlanlagen, die mehr als 3 kg eines FCKW-haltigen Kühlmittels enthalten, gehört ein Logbuch.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-03-14 19:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
Zu allen Kühlanlagen, die mehr als 3 kg eines FCKW-haltigen Kühlmittels enthalten, gehört ein Logbuch.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...