Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Stuck Expense
Arabic translation:
المصروفات أو النفقات المعلقة
Added to glossary by
Hani Hassaan
Nov 18, 2021 18:18
2 yrs ago
10 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Stuck Expense
English to Arabic
Other
IT (Information Technology)
IT
Approval Stuck Expense
Approval Stuck Timesheet
Approval Stuck Time Off Booking
Approval Stuck Timesheet
Approval Stuck Time Off Booking
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | المصروفات أو النفقات المعلقة |
Hani Hassaan
|
Change log
Nov 22, 2021 22:04: Hani Hassaan Created KOG entry
Proposed translations
37 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
151
Selected
المصروفات أو النفقات المعلقة
هذا برنامج محاسبة في الغالب تبع شركة أوراكل
وقد تكون الترجمة
الموافقة على المصروفات أو النفقات المعلقة
9.2 Expense Report Stuck in Submission in Process Status
https://www.toolbox.com/tech/enterprise-software/question/92...
-----
إدخال تعديلات على المصروفات المعلقة (مع أمثلة)
هناك بعض النفقات المتكبدة ولكن لم تدفع. ما يطلق عليه النفقات المتميزة. تتعلق هذه المصروفات المعلقة بفترة محاسبية محددة ولكنها لا تدفع. يتم دفع المصروفات مثل الرواتب والإيجارات وما إلى ذلك من كل شهر في الأشهر التالية. هذه النفقات ، والتي هي مستحقة للدفع في سنة محاسبية معينة ولكن سيتم الدفع في السنة المحاسبية المستقبلية ، أي تأجيل دفع هذه البنود ، هي نفقات مستحقة أو غير مدفوعة.
https://ar.triangleinnovationhub.com/adjustment-entries-outs...
وقد تكون الترجمة
الموافقة على المصروفات أو النفقات المعلقة
9.2 Expense Report Stuck in Submission in Process Status
https://www.toolbox.com/tech/enterprise-software/question/92...
-----
إدخال تعديلات على المصروفات المعلقة (مع أمثلة)
هناك بعض النفقات المتكبدة ولكن لم تدفع. ما يطلق عليه النفقات المتميزة. تتعلق هذه المصروفات المعلقة بفترة محاسبية محددة ولكنها لا تدفع. يتم دفع المصروفات مثل الرواتب والإيجارات وما إلى ذلك من كل شهر في الأشهر التالية. هذه النفقات ، والتي هي مستحقة للدفع في سنة محاسبية معينة ولكن سيتم الدفع في السنة المحاسبية المستقبلية ، أي تأجيل دفع هذه البنود ، هي نفقات مستحقة أو غير مدفوعة.
https://ar.triangleinnovationhub.com/adjustment-entries-outs...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...