Glossary entry

anglais term or phrase:

pl.

français translation:

pl.

Added to glossary by Elena Robert
Aug 21, 2008 21:09
15 yrs ago
1 viewer *
anglais term

pl.

anglais vers français Autre Imprimerie et édition Abréviations bibliographiques
n12 Summarizing period sources, Hardwicke and Argyll (1746:27) note that such works appear “in great Numbers in their Houses, Chambers, Fields, the Roads, and the Foot-Paths all over the Country, under proper Huts and Niches….” Marchais’ description of 1725 (in this latter source (pp.26-7, pl. 5) provides a sense of the overall form of on such public sculpture by the name of Agoye and referred to as a “God of Councils.”

Qu'est-ce que ça pourrait être, ce "pl. 5" dans une source datée 1725?
D'ailleurs, je ne comprends pas non plus ce que signifie "n12" au début de la phrase.
Merci d'avance pour les possibles explications.
Proposed translations (français)
3 +2 pl.
Change log

Aug 22, 2008 05:32: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Général / conversation / salutations / correspondance" to "Imprimerie et édition"

Proposed translations

+2
11 minutes
Selected

pl.

"plate" en anglais, "planche" en FR (= illustration)
Peer comment(s):

agree emiledgar
3 minutes
agree sporran
5 minutes
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search