Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business cycle troughs and peaks
Indonesian translation:
naik turunnya siklus bisnis
Added to glossary by
Kardi Kho
May 24, 2006 01:08
17 yrs ago
1 viewer *
English term
mockingbird (X)
business cycle troughs and peaks
English to Indonesian
Other
Energy / Power Generation
From a methodological point of view, one major problem with all long-term GDP forecasts is the inability to predict the timing of the business cycle troughs and peaks.
Thanks
Thanks
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +2 | naik turunya siklus bisnis |
Kardi Kho
|
| 5 | siklus bisnis turun dan naik |
Harry Hermawan
|
| 3 +1 | fluktuasi siklus bisnis |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
naik turunya siklus bisnis
Bagaimana kalau 'business cycle troughs and peaks' diterjemahkan sebagai 'naik turunnya siklus bisnis'?
Atau boleh juga 'pasang surutnya siklus bisnis'.
SM
Atau boleh juga 'pasang surutnya siklus bisnis'.
SM
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks all"
2 mins
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
32
siklus bisnis turun dan naik
siklus bisnis turun dan naik
+1
3 hrs
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
16
fluktuasi siklus bisnis
sebenarnya jawaban saya sama dengan jawaban Pak Kardi Kho
Peer comment(s):
| agree |
dharma negara
: naik=zenith, turun=nadhir, business=baniyya/ niaga. ^_^
5 hrs
|
Something went wrong...