English to Italian Bus/Financial Human Resources employment market

A quanto pare è proprio un'espressione fissa, che ha a che fare con l'outsourcing, quindi vi chiedo se qualcuno di voi conosce l'equivalente italiano, altrimenti avrei pensato a un più generico "sommovimento"/"forte agitazione".
-*Job churning* is a regular feature of the American employment market, but what worries some economists is that most of the new jobs are in domestic services and low-paying work.
Inoltre per il solo "churning" i dizionari riportano "animazione fittizia del mercato" (ottenuta con particolari azioni di compravendita nella Borsa).