Glossary entry

English term or phrase:

Cab condition including glass

Polish translation:

Stan kabiny wraz z oknami

Added to glossary by Weronika Urszula Trzop-Bhatia
Apr 3, 2013 10:44
11 yrs ago
English term

Cab condition including glass

English to Polish Tech/Engineering Automation & Robotics
Cab condition including glass
table content
Proposed translations (Polish)
4 +1 Stan kabiny wraz z oknami

Discussion

Weronika Urszula Trzop-Bhatia (asker) Apr 3, 2013:
To jest nazwa rubryki z tabelki 'OPERATOR DAILY PLANT CHECK SHEET.' Przepraszam, więcej informacji nie posiadam. Mogę Panu podać poszczególne nazwy rubryk, jeżeli to pomoże?
Marian Krzymiński Apr 3, 2013:
Cab condition including glass Kontekst! Czy to jest troubleshooting jakiejś maszyny? Pomóż sobie pomóc!

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

Stan kabiny wraz z oknami

chyba że "wraz z szybami"
Peer comment(s):

agree Marian Krzymiński : stan techniczny oczywiście, w tym okien
1 hr
tak jest, dziękuję :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search