Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
floating connector
Polish translation:
wyjście pływające (nieuziemione)
Added to glossary by
maciejm
Nov 19, 2007 20:55
16 yrs ago
25 viewers *
English term
floating connector
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Kontekstu jest niewiele, bo to arkusz danych technicznych wzmacniacza.
"Loudspeaker output 8 ohm
Connector:
Euro style pluggable screw terminal, floating"
M
"Loudspeaker output 8 ohm
Connector:
Euro style pluggable screw terminal, floating"
M
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wyjście pływające (nieuziemione) |
Andrzej Mierzejewski
|
| 3 | pływające, wahliwe, obrotowe |
robwoj
|
Proposed translations
15 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
687
Selected
wyjście pływające (nieuziemione)
Po przespaniu się z tematem - chodzi o parametry elektryczne:
Urządzenie posiada nieuziemione (pływające) wyjście
http://www.lesron.com.pl/data/katalog/S82F_PL.pdf
Urządzenie posiada nieuziemione (pływające) wyjście
http://www.lesron.com.pl/data/katalog/S82F_PL.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki
M"
17 mins
pływające, wahliwe, obrotowe
trzeba coś napisać, że np. ma kilka stopni swobody. Oczywiście to tylko propozycja
Note from asker:
| A może to nie o samo wejście chodzi, tylko o jego właściwości? W jednym linku jest instrukcja podobnego urządzenia, a w drugim, coś co znalazłem w sieci. M http://tinyurl.com/yrvnd6 http://tinyurl.com/2egcxp |
Discussion
http://tinyurl.com/yrvnd6
i http://tinyurl.com/2egcxp