Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
death cap
Romanian translation:
buretele viperei
Added to glossary by
Georgiana Vasilescu (X)
Jan 26, 2008 22:06
16 yrs ago
English term
death cap
English to Romanian
Science
Botany
This is a very poisonous kind of mushrooms. How do you call it in Romanian? Thank you.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +6 | buretele viperei |
Georgiana Vasilescu (X)
|
| 5 +3 | buretele viperei |
Irina Adams
|
Change log
May 28, 2009 16:56: Georgiana Vasilescu (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/732763">swetalitv's</a> old entry - "death cap"" to ""buretele viperei""
Proposed translations
+6
9 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
+3
12 mins
Irina Adams
United States
United States
Native in English
&
Romanian
United States
ATA Voting Member - 17 years experience
Native in: English (Variants: British, US) 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, Romanian to English, English to Moldavian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
buretele viperei
Amanita phalloides (generally pronounced /æməˈnaɪtə fəˈlɔɪdiːz/), commonly known as the death cap, is a poisonous basidiomycete fungus, one of many in the genus Amanita.
http://en.wikipedia.org/wiki/Amanita_phalloides
Amanita phalloides - buretele viperei
http://www.eukarya.ro/taxon/2378
http://en.wikipedia.org/wiki/Amanita_phalloides
Amanita phalloides - buretele viperei
http://www.eukarya.ro/taxon/2378
Peer comment(s):
| agree |
Cristina Moldovan do Amaral
5 hrs
|
| agree |
Lia Sabau
16 hrs
|
| agree |
wordbridge
1 day 21 hrs
|
Something went wrong...