Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
configuration telegramme
Romanian translation:
telegramă de configurare
Added to glossary by
Carmen Ciobaca
Apr 2, 2015 13:52
9 yrs ago
English term
Romania
Professional Certified Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: Romanian to French, French to Romanian, English to Romanian
configuration telegramme
English to Romanian
Tech/Engineering
Computers (general)
soft industria textila
A configuration telegramme may contain one or more identifiers, allowing the user to allocate them freely.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | telegramă de configurare |
Stefan Samu
|
Proposed translations
+1
37 mins
Stefan Samu
Native in Romanian
Works in field
Your link to the Romanian market...
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: English to Romanian
Related KudoZ points
:
16
Selected
telegramă de configurare
Cred că totuși despre aste este vorba.
In this state, the slave awaits a configuration telegram that specifies the number of input and output bytes that are to be exchanged in each data telegram cycle with the slave. The configuration telegram also causes the slave to check the configuration which was sent against the stored configuration. A slave in this state will accept a request telegram for diagnostics or configuration, or a set parameters telegram.
https://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Aici se pot schimba adresele dacă este necesar. Aceasta informaţie, privind structura datelor, este transmisă, în faza de "start-up", către echipamentul DP slave cu o telegramă de configurare.
http://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
In this state, the slave awaits a configuration telegram that specifies the number of input and output bytes that are to be exchanged in each data telegram cycle with the slave. The configuration telegram also causes the slave to check the configuration which was sent against the stored configuration. A slave in this state will accept a request telegram for diagnostics or configuration, or a set parameters telegram.
https://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Aici se pot schimba adresele dacă este necesar. Aceasta informaţie, privind structura datelor, este transmisă, în faza de "start-up", către echipamentul DP slave cu o telegramă de configurare.
http://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...