Glossary entry

English term or phrase:

"U" beam

Romanian translation:

grindă profil U

Added to glossary by aurafas
Jan 25, 2005 17:44
19 yrs ago
English term

"U" beam

English to Romanian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Context: Joint project and IPTANA risk assessment workshops/I-IAZIDs have been conducted to further determine areas of potential risk and to arrive at suitable methods of mitigation. Where practicable, risks, which have been identified in execution activities, have been addressed through changes to design, e.g., relocation of drainage from inside _“U” beams_ to outer level of viaduct curbing.
E vorba de o conductă în U? Mulţumiri anticipate pentru orice sugestii. :(
Proposed translations (Romanian)
4 +7 grindă (în formă de) U

Discussion

Non-ProZ.com Jan 25, 2005:
Sorry: typo: HAZID nu I-IAZID

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

grindă (în formă de) U

Aceasta este definiţia din Dicţ. th. en>ro
Peer comment(s):

agree Mihaela Sinca
8 mins
Mulţumesc
agree Maria Diaconu
16 mins
Mulţumesc
agree Clicu : sau "grindă profil U". Varianta "în formă de" nu se prea foloseste in constructii
39 mins
Mulţumesc
agree Paula Dana Szabados : de acord cu Iancu
1 hr
Mulţumesc
agree Tudor Soiman : suficient grindă U (dic. ilustrat de constr. si mat de constr.)
3 hrs
Mulţumesc
agree Cristina Moldovan do Amaral
4 hrs
Mulţumesc
agree elenus : ... profil U
13 hrs
Mulţumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc mult !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search