Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
branch saddle
Romanian translation:
şa bransament
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Aug 26, 2012 18:33
11 yrs ago
7 viewers *
English term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
branch saddle
English to Romanian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
depozite de deşeuri
Într-o documentaţie referitoare la depozitele de deşeuri, există o schemă a unui puţ pentru extracţia gazului produs de către deşeuri. La capătul unui furtun flexibil, există un header, pentru care se indică "Header with 75 mm Dia. Branch Saddle"
Alte elemente indicate în schemă:
Corrugated steel pipe or hope with hinged lid
Backfill compacted by hand
Butterfly valve
Monitoring post
Header
Flexible hose
Red tee
Gravel bed
Soil backfill
Bentonite/soil seal
Slotted HDPE pipe
Gravel backfill
Well cap
Alte elemente indicate în schemă:
Corrugated steel pipe or hope with hinged lid
Backfill compacted by hand
Butterfly valve
Monitoring post
Header
Flexible hose
Red tee
Gravel bed
Soil backfill
Bentonite/soil seal
Slotted HDPE pipe
Gravel backfill
Well cap
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | Sa bransament cu/fara colier |
xyztranslations
|
Proposed translations
2 hrs
xyztranslations
Native in Romanian
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sa bransament cu/fara colier
Sa bransament cu/fara colier, depinde care este in schita ta. Cei de la Valrom.ro vand asa ceva si, din fericire, au pe site produsele si in romana, si in engleza
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc, xyztranslations!"
Something went wrong...