Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
barbel
Romanian translation:
mreana
Added to glossary by
Sandra & Kenneth Grossman
Dec 25, 2009 12:26
14 yrs ago
English term
Karina Alexeeva
berbel
English to Romanian
Science
Fisheries
Contextul este acesta:
Berbel hunt on the riverbed, eating insect larvae, molluscs and worms.
Berbel hunt on the riverbed, eating insect larvae, molluscs and worms.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +6 | mreana |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Change log
Dec 30, 2009 12:50: Sandra & Kenneth Grossman Created KOG entry
Proposed translations
+6
1 hr
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
&
Romanian
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
English term (edited):
barbel
Selected
mreana
Mreana Barbus Barbus
Mreana
Typo: "barbel"
Denumire in engleza: Barbel
Denumiri populare: Mreana, Breana, Umbreana, Cataveica.
http://www.crap.ro/pagina/74/325/mreana.html
Fish of the Danube
Barbel (Barbus barbus)
The barbel is a large, powerful member of the carp family. Greenish-brown in colour, it takes its name from the several barbels which surround its mouth. It is a long-living fish and can grow to 120cm and 12kg. It lives in the deeper, fast-flowing upper reaches of rivers with a stony or gravel bed. The streamlined barbel can hug the riverbed while feeding on passing small crustaceans, insect larvae and molluscs.
Barbel (fish)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Barbels are group of large carp-like freshwater fish, almost all of the genus Barbus. They are usually found in gravel and rocky bottomed fast flowing waters with high dissolved oxygen content.
Mreana
Typo: "barbel"
Denumire in engleza: Barbel
Denumiri populare: Mreana, Breana, Umbreana, Cataveica.
http://www.crap.ro/pagina/74/325/mreana.html
Fish of the Danube
Barbel (Barbus barbus)
The barbel is a large, powerful member of the carp family. Greenish-brown in colour, it takes its name from the several barbels which surround its mouth. It is a long-living fish and can grow to 120cm and 12kg. It lives in the deeper, fast-flowing upper reaches of rivers with a stony or gravel bed. The streamlined barbel can hug the riverbed while feeding on passing small crustaceans, insect larvae and molluscs.
Barbel (fish)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Barbels are group of large carp-like freshwater fish, almost all of the genus Barbus. They are usually found in gravel and rocky bottomed fast flowing waters with high dissolved oxygen content.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...