Glossary entry

English term or phrase:

Character Tin

Romanian translation:

cutie metalica imprimata cu diverse personaje

Added to glossary by Nina Scutelnic
Oct 11, 2011 07:42
12 yrs ago
English term

Character Tin

English to Romanian Other Food & Drink
Character Tin Tool Box with Gummy and Marshmallow inside
Character Tin Jewellery Case with Gummy and Marshmallow inside
Character Tin with confectionary
Proposed translations (Romanian)
4 +2 cutie metalica imprimata cu diverse personaje

Discussion

Nina Scutelnic (asker) Oct 11, 2011:
Chiar nu am nicio idee la moment..
Razvan R. Boros Oct 11, 2011:
Nu cumva cutii sub forma de figurine?

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

cutie metalica imprimata cu diverse personaje

E mai mult o definitie:)

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-10-11 14:53:52 GMT)
--------------------------------------------------

Cu placere!
Note from asker:
Exact. Asta era. Multumesc mult!
Peer comment(s):

agree Augustin Dragoste : Cutie din tablă de staniu, în formă de cutie de scule sau de caseta de bijuterii, pentru ținut gumă si dulciuri.
1 hr
agree Tradeuro Language Services
3 days 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search