Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
negative elevation
Romanian translation:
cota/inaltime negativa
Added to glossary by
Denise Idel
Sep 3, 2008 22:11
15 yrs ago
1 viewer *
English term
negative elevation
English to Romanian
Science
Geography
negative elevation,"Altitude or elevation that is below mean sea level, expressed in meters - example: -15m
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +8 | cota/inaltime negativa |
Denise Idel
|
Change log
Sep 7, 2008 07:33: Denise Idel Created KOG entry
Proposed translations
+8
12 mins
Denise Idel
Israel
Israel
Native in Romanian
Israel
Native in: Romanian (Variant: Moldovan) 
Works in: Hebrew to Romanian, Romanian to Hebrew, English to Romanian
Related KudoZ points
:
7
Selected
cota/inaltime negativa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc frumos."
Reference comments
4 mins
Mihaela Ghiuzeli
Native in Romanian
A Passion for Words and Research
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
16
Reference:
Se pare ca exista "adancime sub nivelul marii"
http://ro.wikipedia.org/wiki/Lacul_Nyasa
http://ro.wikipedia.org/wiki/Lacul_Nyasa
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Sigina
: Da, este, tin minte, am fost foarte pasionata de geografie :)
11 hrs
|
|
Multumesc Sigina !
|
|
| agree |
Cristiana Coblis
15 hrs
|
|
Multumesc Cristiana !
|
16 hrs
Cristina Bolohan
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
Reference:
altitudine negativa
www.agenda.ro/images/editions/6/601_5548.pdf
altitudine sub zero metri
www.referat10.net/download.php?id=1211
www.agenda.ro/images/editions/6/601_5548.pdf
altitudine sub zero metri
www.referat10.net/download.php?id=1211
Something went wrong...