Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rack system
Romanian translation:
(sistem) rack
Added to glossary by
m_b3lla
Apr 26, 2010 11:51
14 yrs ago
15 viewers *
English term
rack system
English to Romanian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
"Computer system constructed on 19" rack system with...."
10x
10x
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | (sistem) rack |
Adina D
|
| 4 +1 | sistem tip cadru |
Péter Tófalvi
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
(sistem) rack
Am întâlnit şi "cabinet rack," şi "dulap rack" (mai rar), dar cei în domeniu îi spun pur şi simplu "rack."
http://www.tme.eu/ro/katalog/carcase-pentru-sistem-rack-19_1...
Aici şi o imagine:
http://www.mondoplast.ro/Dulap-Rack-6unitati-wall-mount-Brau...
http://www.tme.eu/ro/katalog/carcase-pentru-sistem-rack-19_1...
Aici şi o imagine:
http://www.mondoplast.ro/Dulap-Rack-6unitati-wall-mount-Brau...
Example sentence:
"Acest cabinet rack de 19", standard, suportă servere IBM System x™ montate în rack de până la 28" adâncime."
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
44 mins
Péter Tófalvi
Hungary
Hungary
Native in Romanian
Specializes in field
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
41
sistem tip cadru
Este vorba de un cadru metalic cu goluri standardizate în care se pot monta diferite echipamente.
Dar poate sunt şi alte soluţii...
Dar poate sunt şi alte soluţii...
Something went wrong...