Glossary entry (derived from question below)
Jun 26, 2014 11:18
9 yrs ago
7 viewers *
English term
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Depth
English to Romanian
Other
IT (Information Technology)
Web services - localizare aplicatie servicii web
Din pacate contextul nu lamureste deloc sensul, e vorba de interfata unei aplicatii pentru servicii web.
Batch Name
Depth
Started at
Processed
Time left ... etc
As aprecia daca pentru orice solutie propusa ar putea exista macar o referinta online. Multumesc anticipat!
Batch Name
Depth
Started at
Processed
Time left ... etc
As aprecia daca pentru orice solutie propusa ar putea exista macar o referinta online. Multumesc anticipat!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | adâncime |
luncanlp
|
| 5 | profunzime |
Janos Fazakas
|
Proposed translations
24 mins
Selected
adâncime
"Ca şi în cazul căutării în adâncime, pentru a ţine evidenţa procesului de căutare nodurile sunt colorate în alb, gri şi negru"
Eu personal aș utiliza termenul de profunzime, însă se pare că acesta este termenul mai des utilizat de specialiștii în domeniu.
Pentru mai multe lămuriri dau și câteva pagini ca referință.
http://bigfoot.cs.upt.ro/~chirila/teaching/upt/id21-aa/AA-ID...
http://inf.ucv.ro/~cstoean/courses/ia/c4.pdf
http://www.aut.upt.ro/~bgroza/Books/IntroIA.pdf
Eu personal aș utiliza termenul de profunzime, însă se pare că acesta este termenul mai des utilizat de specialiștii în domeniu.
Pentru mai multe lămuriri dau și câteva pagini ca referință.
http://bigfoot.cs.upt.ro/~chirila/teaching/upt/id21-aa/AA-ID...
http://inf.ucv.ro/~cstoean/courses/ia/c4.pdf
http://www.aut.upt.ro/~bgroza/Books/IntroIA.pdf
Reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/Depth-first_search
http://www.going-global-edu.in/educationalnetwork/?q=blog/simion124/algoritmul-motorului-de-cautare
Note from asker:
| Multumesc! Foarte utile si referintele! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulţumesc!"
9 mins
Janos Fazakas
Native in Romanian
Works in field
25 y. in research/industry, 20 y. transl
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, French to Hungarian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
profunzime
Cel puțin în tinerețea mea când computerele încă se mai numeau ordinatoare, așa i se spunea...
Note from asker:
| Multumesc! |
Discussion
In Web analytics, including Google Analytics, average page depth (or depth of visit)is the measurement of the number of pages on your Web site that a visitor views during a single browser session. In your analytics report you would typically see a breakdown of the number of visits with 1-page view, 2-page views and so on.