Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in-cycle time
Romanian translation:
perioada de lucru
Added to glossary by
László Budai (X)
Mar 28, 2007 20:09
17 yrs ago
2 viewers *
English term
László Budai (X)
in-cycle time
English to Romanian
Tech/Engineering
Manufacturing
Într-o diagramă timpul de producţie este descompus în:
- not in cycle process time
- in-cycle time
- not in cycle process time
- in-cycle time
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | perioada de lucru |
Mihaela BUFNILA
|
Proposed translations
+1
14 mins
Mihaela BUFNILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
20 years of translation
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
perioada de lucru
Am dat tot citatul pentru că în el sunt cuprinse cele două componente de care e nevoie.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-03-28 20:25:15 GMT)
--------------------------------------------------
Se pare că n-am dat tot citatul. Mai încerc. ..finit, din momentul intrării în fabricaţie a materiei prime şi până la efectuarea controlului final de
calitate şi depozitarea produsului.
În structura duratei ciclului de producţie al unui produs se pot cuprinde următoarele
elemente:
a) perioada de lucru, formată din:
_ timpul de pregătire - încheiere:
_ timpul necesar efectuării operaţiunilor tehnologice;
_ timpul pentru procesele naturale;
_ timpul pentru transport intern;
_ timpul necesar pentru CTC;
b) perioada de întreprinderi, formată din:
_ întreruperi între schimburi;
_ întreruperi în cadrul schimbului.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-03-28 20:25:15 GMT)
--------------------------------------------------
Se pare că n-am dat tot citatul. Mai încerc. ..finit, din momentul intrării în fabricaţie a materiei prime şi până la efectuarea controlului final de
calitate şi depozitarea produsului.
În structura duratei ciclului de producţie al unui produs se pot cuprinde următoarele
elemente:
a) perioada de lucru, formată din:
_ timpul de pregătire - încheiere:
_ timpul necesar efectuării operaţiunilor tehnologice;
_ timpul pentru procesele naturale;
_ timpul pentru transport intern;
_ timpul necesar pentru CTC;
b) perioada de întreprinderi, formată din:
_ întreruperi între schimburi;
_ întreruperi în cadrul schimbului.
Example sentence:
Durata ciclului de producţie reprezintă intervalul de timp necesar obţinerii unui produs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc pentru ajutor."
Something went wrong...