Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
b-agonist
Romanian translation:
beta-agonist
Added to glossary by
Cristina Butas
Dec 9, 2007 14:57
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Romanian 
b-agonists
English to Romanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
substanţe
o Rests of pharmacologically active substances used in zootechnics, those banned at the EU level, like anabolic steroids, and due to clear toxicological risks (stilbenic compounds, b-agonists), as well as those that have been authorised for usual cattle-breeding, even though acceptability thresholds have been defined, according to in-depth toxicological studies;
Mulţumesc frumos.
Mulţumesc frumos.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | beta-stimulant |
Cristina Butas
|
Change log
Dec 9, 2007 16:10: Ciprian Patrascu changed "Field" from "Science" to "Medical" , "Field (specific)" from "Chemistry; Chem Sci/Eng" to "Medical: Pharmaceuticals"
Dec 10, 2007 18:39: Cristina Butas Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Cristina Butas
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
IT, marketing, e-commerce, lifestyle
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
b-agonist
Selected
beta-stimulant
ar putea totuşi fi vorba de "beta-agonist", beta-stimulant/beta-agonist:
"Medicament capabil sa re produca unele efecte ale catecolaminelor (adrenalina, noradrenalina, dopamina) organismului.
Sinonime: beta-adrenergic, simpatomimetic.
"http://www.sfatulmedicului.ro/Betastimulant-Dmd5415.html
"Beta2-agonistii. Sunt numiti "agonisti" deoarece ei activeaza beta-2 receptorii din muschii ce inconjoara caile respiratorii. Activarea beta-2 receptorilor relaxeaza muschii si deschide caile respiratorii."
http://www.emedonline.ro/cuprins/afectiuni/view.article.php/...
--------------------------------------------------
Note added at 12 minute (2007-12-09 15:09:51 GMT)
--------------------------------------------------
consultaţi şi această explicaţie:
"Beta-adrenoceptor agonists (b-agonists) bind to b-receptors on cardiac and smooth muscle tissues. They also have important actions in other tissues, especially bronchial smooth muscle (relaxation), the liver (stimulate glycogenolysis) and kidneys (stimulated renin release). "
http://www.cvpharmacology.com/cardiostimulatory/beta-agonist...
Cred că ne poate ajuta mai bine cineva specializat în medicină:)
"Medicament capabil sa re produca unele efecte ale catecolaminelor (adrenalina, noradrenalina, dopamina) organismului.
Sinonime: beta-adrenergic, simpatomimetic.
"http://www.sfatulmedicului.ro/Betastimulant-Dmd5415.html
"Beta2-agonistii. Sunt numiti "agonisti" deoarece ei activeaza beta-2 receptorii din muschii ce inconjoara caile respiratorii. Activarea beta-2 receptorilor relaxeaza muschii si deschide caile respiratorii."
http://www.emedonline.ro/cuprins/afectiuni/view.article.php/...
--------------------------------------------------
Note added at 12 minute (2007-12-09 15:09:51 GMT)
--------------------------------------------------
consultaţi şi această explicaţie:
"Beta-adrenoceptor agonists (b-agonists) bind to b-receptors on cardiac and smooth muscle tissues. They also have important actions in other tissues, especially bronchial smooth muscle (relaxation), the liver (stimulate glycogenolysis) and kidneys (stimulated renin release). "
http://www.cvpharmacology.com/cardiostimulatory/beta-agonist...
Cred că ne poate ajuta mai bine cineva specializat în medicină:)
Reference:
Note from asker:
| Mulţumesc, Cristina ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc frumos."
Something went wrong...