Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bead-on-plate weld
Romanian translation:
sudare în linie
Added to glossary by
Claudia Coja
Aug 12, 2011 18:45
12 yrs ago
13 viewers *
English term
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Bead-on-plate
English to Romanian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Welding Fumes
In order to study the influence of shielding gas mixtures on the fumes produced during welding, bead-on-plate welds were made in steel plates.
Aş vrea să ştiu care e denumirea exactă a acestui tip de cordon de sudură.
Vă mulţumesc!
Aş vrea să ştiu care e denumirea exactă a acestui tip de cordon de sudură.
Vă mulţumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | sudura in linie pe placa |
luncanlp
|
Change log
Aug 15, 2011 20:15: Claudia Coja changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1130633">Claudia Coja's</a> old entry - "Bead-on-plate"" to ""sudare în linie ""
Proposed translations
+1
2 days 13 hrs
English term (edited):
bead-on-plate welding
Selected
sudura in linie pe placa
Imi aduc aminte ca sudura se face in puncte si in linie. Am cautat putin pe internet si iata ce am gasit! Sper sa va foloseasca! :)
V. eng.:
http://weldsmith.co.uk/tech/welding/learn_proc/SMA/wp6013ren...
http://www.igcar.ernet.in/igc2004/mmg/GRIP/ZR_D Projects.htm
si v. ro.
http://www.scritube.com/tehnica-mecanica/ASAMBLARI-SUDATE-II...
http://www.confort.totalh.com/sudura.html
http://www.scritube.com/tehnica-mecanica/TEHNOLOGIA-SUDRII-I...
V. eng.:
http://weldsmith.co.uk/tech/welding/learn_proc/SMA/wp6013ren...
http://www.igcar.ernet.in/igc2004/mmg/GRIP/ZR_D Projects.htm
si v. ro.
http://www.scritube.com/tehnica-mecanica/ASAMBLARI-SUDATE-II...
http://www.confort.totalh.com/sudura.html
http://www.scritube.com/tehnica-mecanica/TEHNOLOGIA-SUDRII-I...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
Something went wrong...