Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hoarder
Romanian translation:
colecţionar patologic / compulsiv
Added to glossary by
Adriana Crihan
Jun 25, 2008 07:10
15 yrs ago
8 viewers *
English term
hoarder
English to Romanian
Medical
Psychology
The person obsesses over his stuff and will most likely not find a solution unless professional help is sought.
The collected stuff will cause serious distress and discomfort and will limit the person's ability to make good use of his house or rooms. They will not take out trash and will often keep about anything.
The collected stuff will cause serious distress and discomfort and will limit the person's ability to make good use of his house or rooms. They will not take out trash and will often keep about anything.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +8 | colecţionar patologic / compulsiv |
lucca
|
Proposed translations
+8
21 mins
Selected
colecţionar patologic / compulsiv
Aş prefera"compulsiv", dar se foloseşte şi "patologic".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc !"
Something went wrong...