Apr 16, 2019 08:40
5 yrs ago
1 viewer *
English term

for the strongest/ weakest direction

English to Romanian Tech/Engineering Safety
Requirements for materials that are not considered to be orientation sensitive, or for the strongest direction when the materials are considered to be orientation sensitive.

Requirements for the weakest direction when materials are considered to be orientation sensitive.

cum așa, cea mai puternică/cea mai slabă direcție?? Este corect? Ce înseamnă? Mulțumesc!
Proposed translations (Romanian)
4 direcția de rezistență maximă/minimă

Proposed translations

3 hrs
Selected

direcția de rezistență maximă/minimă

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&ei=YcG1XPz7...

Produsul cel mai potrivit pentru rezolvarea unei infiltratii pe langa tevile din beci este un sigilant special, precum Mapeproof Swell, care expandeaza in prezenta apei, in directia de minima rezistenta.
https://www.macostore.ro/blog/2018/03/09/ponturi-pentru-comb...

Direcţia nominală reprezintă direcţia de maximă rezistenţă a materialelor, ceea ce înseamnă la ţesături direcţia U, iar la tricoturi direcţia şirului.
https://biblioteca.regielive.ro/proiecte/management/valorifi...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search