Glossary entry

English term or phrase:

bedding program

Romanian translation:

programul de schimbare al asternuturilor

Added to glossary by Mihaela SERBAN
Sep 2, 2009 14:32
14 yrs ago
1 viewer *
English term

bedding program

English to Romanian Other Tourism & Travel
in all guestrooms there must be installed the X bedding program.
Proposed translations (Romanian)
5 +5 programul de schimbare al asternuturilor
Change log

Sep 7, 2009 13:41: Mihaela SERBAN Created KOG entry

Sep 7, 2009 13:41: Mihaela SERBAN changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1024124">Mihaela SERBAN's</a> old entry - "bedding program"" to ""programul de schimbare al asternuturilor""

Proposed translations

+5
4 hrs
Selected

programul de schimbare al asternuturilor

Peer comment(s):

agree Stylish Translations : da, cu o singura mentiune de concordanta: programul de schimbare A asternuturilor. scuze :-)
14 mins
agree Maria Diaconu : schimbare a aşternuturilor zic şi eu :)
2 hrs
agree MMUK (X)
15 hrs
agree Tradeuro Language Services
3 days 21 hrs
agree Ovidiu Martin Jurj : schimbare a lenjeriei de pat; e ok şi aşternut, dar parcă lenjerie de pat e mai folosit decât aşternut
8 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search