Jun 8, 2010 20:55
14 yrs ago
2 viewers *
English term

the heel of the carnassial teeth

English to Romanian Other Zoology
Termenul descrie, cred, un element de dentitie la carnivore.
Iata contextul:
"The heel of the carnassial teeth in most canids has two cusps, but in the bush dog, African wild dog, and dhole only one; hence, some taxonomists once classified these genera as the subfamily Simocyoninae."

Va multumesc!
Proposed translations (Romanian)
2 calcaiul dintelui

Proposed translations

11 hrs

calcaiul dintelui

O ridicatura posterioara, pe baza dintelui.

" ... a tendency to backward projection from the base of the second V exists. This projection is conveniently called the " heel " of the tooth,and is always articular. The forms of the canines and premolars are not as simple and ..."

http://tinyurl.com/39zw9zb


in franceza " talon de la dent" :

" Il n'y a donc rien d'extraordinaire à ce que le talon de la dent du chien de Chalain ne présente pas de troisième tubereule."

http://www.dictionar-online.ro/roman_francez.php?id=calcaiul...

Canine teeth, otherwise known as cuspids, each possess a single cusp, while premolars, otherwise known as bicuspids, possess two each. Molars normally possess either four or five cusps.

http://en.wikipedia.org/wiki/Cusp_(dentistry)


--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-06-09 08:50:46 GMT)
--------------------------------------------------

Dintilor carnasieni, fireste.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search