Glossary entry

English term or phrase:

cap

Swedish translation:

tak; övre gräns

Added to glossary by Birgitta G (X)
Dec 6, 2004 12:38
19 yrs ago
1 viewer *
English term

cap

English to Swedish Medical Medical: Pharmaceuticals
The cap was instituted in a single-blind manner to mirror the current usage of XXX 100 mg in the countries where the study took place. The cap had no effect on study outcome, since requests for 100 mg never reached 35%.
Proposed translations (Swedish)
5 tak

Discussion

Non-ProZ.com Dec 6, 2004:
Dostak?
Non-ProZ.com Dec 6, 2004:
Kapsel?

Proposed translations

3 mins
Selected

tak

(= övre gräns) förstår man av sammanhanget att det betyder

--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-06 12:47:52 (GMT)
--------------------------------------------------

ett statistikbegrepp, en övre gräns för dosanvändningsfrekvensen (35 %), som i det här fallet tydligen aldrig överskreds.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack! Du har naturligtvis rätt."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search