Glossary entry (derived from question below)
May 7, 2002 20:32
22 yrs ago
French term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
caisson
French to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
construction
"le caisson complet peut être fabriqué en usine" (Portugais du Brésil) : j'ai bien pensé à "caixa" ou "caixão" (pourquoi pas), mais doute...
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | tanque, cisterna |
swisstell
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
tanque, cisterna
cela dépend vraiment de quoi il 'sagit et on ne le sait pas des informations données.
Caixa ou Caixão sont certainement aussi des possibilités, comme dit, cela dépend
Caixa ou Caixão sont certainement aussi des possibilités, comme dit, cela dépend
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à vous, je vais garder Caixa ou Tanque, obrigadinha !
"
Something went wrong...