Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bons plans
Portuguese translation:
bons negócios
Added to glossary by
Sara Assureira
This question was closed without grading. Reason: Other
May 29, 2009 09:40
14 yrs ago
French term
bons plans
French to Portuguese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Alguma sugestão para este termo? Ando às voltas desde ontem...
Contexto:
"le site des bons plans et des bonnes astuces"
Contexto:
"le site des bons plans et des bonnes astuces"
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Jun 5, 2009 15:42: Sara Assureira Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
estratagemas
Sug.
Note from asker:
Obrigada |
+1
8 mins
boas ideias
e boas dicas!
Note from asker:
Obrigada Martine |
+1
9 mins
dicas
sugestão
Note from asker:
Obrigada |
+1
3 hrs
escolhas certas/boas escolhas
É mais uma sugestão.
Note from asker:
Obrigada Gil |
Peer comment(s):
agree |
Marco Santos
: a primeira opcao soa muito bem mesmo :)
3 days 21 hrs
|
Obrigado.
|
4 days
O sitio dos truques e das opcoes certas
.
Discussion
O truque é uma parte do todo englobado pelo bon plan.
Boa sorte, Sara ;-)