Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
station d\'accueil
Portuguese translation:
base / dock
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
May 26, 2010 19:34
13 yrs ago
French term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
station d'accueil
French to Portuguese
Tech/Engineering
Media / Multimedia
station d'accueil pour lecteur MP
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | base / dock |
Gustavo Trad (X)
|
| 4 | estação de acolhimento |
Gil Costa
|
Proposed translations
1 day 4 hrs
Selected
base / dock
No Brasil os revendedores de Ipod e MP usam o termo em inglês "dock" (dock station) ou então "base".
Consultar no Google "base para MP4". Ou nos sites FNAC.br
Consultar no Google "base para MP4". Ou nos sites FNAC.br
Example sentence:
A base ou dock é um local prático e simpático para carregar baterias e sincronizar.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
estação de acolhimento
*
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2010-05-26 19:45:20 GMT)
--------------------------------------------------
Certo portáteis são às vezes fornecidos com uma estação de acolhimento . Trata-se de um receptáculo que permite acolher o computador portátil a fim de ligá-lo muito simplesmente a um teclado, um rato, um ecrã, etc.
http://pt.kioskea.net/contents/pc/ordinateur-portable.php3
aparelho e utilizá-lo como estação de acolhimento. ..... USB, cartões SD/MMC e alguns leitores de MP3 podem precisar de mais tempo para ser lidos. ...
www.awox.com/pdf/scott/DXi50WLInstructionManual.pdf
Ver também.
http://images.my-scott.com/upload/gestdocs/217-12-29-pt.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2010-05-26 19:45:20 GMT)
--------------------------------------------------
Certo portáteis são às vezes fornecidos com uma estação de acolhimento . Trata-se de um receptáculo que permite acolher o computador portátil a fim de ligá-lo muito simplesmente a um teclado, um rato, um ecrã, etc.
http://pt.kioskea.net/contents/pc/ordinateur-portable.php3
aparelho e utilizá-lo como estação de acolhimento. ..... USB, cartões SD/MMC e alguns leitores de MP3 podem precisar de mais tempo para ser lidos. ...
www.awox.com/pdf/scott/DXi50WLInstructionManual.pdf
Ver também.
http://images.my-scott.com/upload/gestdocs/217-12-29-pt.pdf
Something went wrong...