Glossary entry

French term or phrase:

prébendes

Portuguese translation:

prebendas; conezias

Added to glossary by Nathalie Tomaz
Jul 5, 2013 13:10
10 yrs ago
French term

prébendes

French to Portuguese Art/Literary Religion
Au niveau d’une partie des hommes d’Eglise, celle-ci ne se montre pas toujours exemplaire de la vie Evangélique ou plus simplement du respect des voeux prononcés. Nombre de prêtres et de chanoines répugnent encore à respecter le célibat consacré. De surcroît, la course aux prébendes, et même de leur cumul, se rencontre fréquemment dans l’Eglise de l’époque
Proposed translations (Portuguese)
3 +1 prebendas; conezias

Proposed translations

+1
1 min
Selected

prebendas; conezias

.
Peer comment(s):

agree Sandrine Alves : prebendas / rendimentos eclesiásticos
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search