German to French Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama review

es handelt sich um den film "l'Afrance" - der ganze absatz lautet wie folgt:

Der Film verweigert sich von Anfang an einer einfachen Chronologie, er macht häufigen Gebrauch von Flash-backs und Flash-forwards und es gibt immer wieder Sequenzen, deren unbestimmte Raum- und Zeitgebundenheit sich erst bei intensiver Beschäftigung mit der narrativen Struktur des Films genauer bezeichnen läßt. L’AFRANCE zeigt zuerst einmal den Raum einer Verwirrung.
Damit steht die Narration des Films in einem produktiven Spannungsverhältnis zu der Arbeit El Hadjs. Denn El Hadj ist Historiker und als solcher eigentlich mit der Ordnung historischer Fakten beschäftigt.

etc.

(El Hadj ist übrigens die hauptfigur)

hat jemand einen vorschlag für den vorletzten satz? danke!