Jul 30, 2007 21:32
16 yrs ago
German term
Proposed translations
8 hrs
Selected
monté...
moteur monté au centre de gravité
seule contexte que j'ai pu trouver:
GYROPHARE 883 JAUNE 24V
Composants > Optoélectronique > Ampoules et voyants > Voyants classiques (CP040103)
...7 mm, protection contre les contacts accidentels conformément à la norme VDE. Commande : à friction, moteur monté au centre de gravité. Lampe halogène : GY 6.35 35 W/12 V/24 V.
d'une manière générale *gelagert* signifie toujours monté, logé, en appui...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-07-31 05:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
seul...: sans *e* évidemment...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-07-31 06:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
Je viens d'ouvrir ton autre question. Il semble bien s'agir de luminaires. Ma proposition pourrait donc coller?
seule contexte que j'ai pu trouver:
GYROPHARE 883 JAUNE 24V
Composants > Optoélectronique > Ampoules et voyants > Voyants classiques (CP040103)
...7 mm, protection contre les contacts accidentels conformément à la norme VDE. Commande : à friction, moteur monté au centre de gravité. Lampe halogène : GY 6.35 35 W/12 V/24 V.
d'une manière générale *gelagert* signifie toujours monté, logé, en appui...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-07-31 05:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
seul...: sans *e* évidemment...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-07-31 06:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
Je viens d'ouvrir ton autre question. Il semble bien s'agir de luminaires. Ma proposition pourrait donc coller?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bcp !"
Something went wrong...