Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ziel-INR 2,5 - 3
French translation:
objectif du traitement : atteindre un INR de 2,5 à 3
Added to glossary by
NSTRAD
Dec 14, 2006 10:37
17 yrs ago
German term
Ziel-INR 2,5 - 3
German to French
Medical
Medical (general)
Contexte : prescription d'un traitement :
" Marcoumar 3 mg nach Verordnung (Ziel-INR 2,5-3)"
D'avance merci pour vos lumières !
Nathalie
" Marcoumar 3 mg nach Verordnung (Ziel-INR 2,5-3)"
D'avance merci pour vos lumières !
Nathalie
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | objectif du traitement : atteindre un INR de 2,5 à 3 |
Stephanie Huss
|
Proposed translations
+1
39 mins
Stephanie Huss
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Technical, pharmaceutical and medical
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
61
Selected
objectif du traitement : atteindre un INR de 2,5 à 3
INR = International Normalized Ratio, l'un des paramètres explorés pour évaluer la coagulation sanguine.
http://agmed.sante.gouv.fr/htm/5/5704b.htm
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2006-12-14 11:17:50 GMT)
--------------------------------------------------
ou mieux INR cible : 2,5 à 3.
http://agmed.sante.gouv.fr/htm/5/5704b.htm
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2006-12-14 11:17:50 GMT)
--------------------------------------------------
ou mieux INR cible : 2,5 à 3.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour cette réponse !
Nathalie"
Something went wrong...