Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ökologischen Produktverantwortung
French translation:
Responsabilité environnementale
Added to glossary by
Claude Roelens
Dec 23, 2015 08:06
8 yrs ago
1 viewer *
German term
ökologischen Produktverantwortung
German to French
Marketing
Printing & Publishing
encres d'imprimerie
Zu unserer ökologischen Produktverantwortung gehört selbstverständlich auch die Rücknahme unserer Verbrauchsmaterialien.
pas de problème pour le sens mais pour trouver une tournure
pas de problème pour le sens mais pour trouver une tournure
Proposed translations
(French)
| 4 | Responsabilité environnementale |
Claude Roelens
|
| 3 +1 | démarche d'écoresponsabilité |
Andrea Halbritter
|
Change log
Dec 23, 2015 08:11: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Dec 23, 2015 08:11: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "encres d\\\'imprimerie" to "encres d\'imprimerie"
Dec 28, 2015 09:51: Claude Roelens Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Claude Roelens
France
France
Native in French
France
Marine, Environment, Botany, Engineering
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Responsabilité environnementale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
+1
2 hrs
Andrea Halbritter
France
France
Native in German
France
MA, 22 years in the language sector
Native in: German
Works in: French to German, German
Related KudoZ points
:
4
démarche d'écoresponsabilité
Vielleicht auch eine Möglichkeit...
http://www.ademe.fr/collectivites-secteur-public/gerer-equip...
http://www.ecoresponsabilite.environnement.gouv.fr/article.p...
http://www.ademe.fr/collectivites-secteur-public/gerer-equip...
http://www.ecoresponsabilite.environnement.gouv.fr/article.p...
Peer comment(s):
| agree |
Marcombes (X)
3 hrs
|
|
Danke und schöne Weihnachten!
|
Something went wrong...