Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
asta di movimentazione
German translation:
Antriebsstange
Added to glossary by
Ulrike Sengfelder
Feb 22, 2005 12:57
19 yrs ago
Italian term
asta di movimentazione
Italian to German
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Es geht um eine Automatiktür.
Fissaggio delle aste ai carrelli
Il modulo di azionamento viene fornito con le aste di movimentazione già assemblate alla cinghia di trascinamento.
I carrelli sono forniti con gli attacchi per le aste di movimentazione. Per accoppiare le aste di movimentazione ai carrelli procedere come segue:
Wie heißt denn der Fachbegriff für diese "Stangen"??
Danke!
Fissaggio delle aste ai carrelli
Il modulo di azionamento viene fornito con le aste di movimentazione già assemblate alla cinghia di trascinamento.
I carrelli sono forniti con gli attacchi per le aste di movimentazione. Per accoppiare le aste di movimentazione ai carrelli procedere come segue:
Wie heißt denn der Fachbegriff für diese "Stangen"??
Danke!
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Türantriebsgestänge |
langnet
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Türantriebsgestänge
Leider keine Zeit, hierfür Referenzen zu suchen :-(
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Discussion