Glossary entry

Italian term or phrase:

ben definite

German translation:

sie sind nicht gut verarbeitet

Added to glossary by Beate Simeone-Beelitz
Aug 26, 2017 08:16
6 yrs ago
Italian term

ben definite

Italian to German Other Automotive / Cars & Trucks Kritiken von Kunden über diverse Fahrzeuge
Le cerniere delle porte posteriori che sono ad antenon sono ben definite; é un materiale di ferro sono piu grezze e mal rifinite; si vede a vista d'occhio; non ho fatto niente.


Was ist hier gemeint? Eindeutig?

DANKE
Proposed translations (German)
3 sie sind nicht fein bearbeitet

Proposed translations

2 hrs
Italian term (edited): ben definite (rifinite)
Selected

sie sind nicht fein bearbeitet

"non sono ben rifinite" wie spaeter erklaert
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search