Glossary entry

Italian term or phrase:

matrice di conservazione

German translation:

Musterkopie

Added to glossary by Diana Mecarelli
Jun 6, 2006 07:24
17 yrs ago
Italian term

matrice di conservazione

Italian to German Other Cinema, Film, TV, Drama
tra parentesi nel testo c'è scritto *internegativo*
Ma come si chiama quella matrice?
Proposed translations (German)
4 Musterkopie

Discussion

Regina Eichstaedter Jun 7, 2006:
Das gilt nur für Filme! Jedenfalls, wenn mein Nachschlagewerk (Lingen Lexikon) da nicht lügt
Diana Mecarelli (asker) Jun 6, 2006:
Hallo Regina, gilt das dann auch in der Filmproduktion?

Proposed translations

1 hr
Selected

Musterkopie

Vom Negativ dieser M. werden die einzelnen Theaterkopien hergestellt
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke. Habe bisher keine negative Rückmeldung vom Kunden erhalten, gehe also davon aus, dass es so gemeint war. Hatte ihn nämlich sicherheitshalber daraif aufmerksam gemacht. (Du weißt noch...die Unklarheiten im Text)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search