Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
interposta
German translation:
Dazwischenschieben (sostantivo)/Einschieben/Zwischenschaltung (elettron, tecn prod)
Added to glossary by
Giorgia Lo Cicero
Jul 23, 2007 12:47
16 yrs ago
Italian term
Italy
nearly bilingual, 20 years of experience
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 3 more.
interposta
Italian to German
Other
Construction / Civil Engineering
Quindi si posizioneranno le interposte in blocchi di polistirene espanso (EPS), aventi dimensioni e caratteristiche indicato dagli elaborati grafici allegati al progetto, opportunamente bloccate in posizione, e l’armatura della soletta di chiusura.
Proposed translations
(German)
| 3 | Dazwischenschieben (sostantivo)/Einschieben/Zwischenschaltung (elettron, tecn prod) |
Giorgia Lo Cicero
|
Change log
Jul 23, 2007 17:17: Giorgia Lo Cicero Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Giorgia Lo Cicero
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Passion, style and precision
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
3
Selected
Dazwischenschieben (sostantivo)/Einschieben/Zwischenschaltung (elettron, tecn prod)
queste peroì sono le traduzioni di interposizione...nel dizionario tecnico...spero di averti aiutato almenoun minimo
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, pensavo fosse un sostantivo tecnico che non conosco; tutto chiaro!"
Something went wrong...