Italian to German Art/Literary History religiöse Feiertage

Ich verstehe hier nicht: Il venerdì (santo) ist doch Karfreitag....? Ist nun dieser oder Christi Himmelfahrt gemeint- oder beides...?

Nel 1071 Giuditta passò a seconde nozze con Guelfo I [IV], duca di Baviera, che risiedeva ad Altorf, attuale Weingarten. Giuditta destinò a quel monastero benedettino, edificato sul Martinsberg i propri preziosi e la verosimilmente anche la Reliquia avuta dal padre, che ancora si costodisce in quella basilica (consacrata dal vescovo della diocesi di Costanza, Joseph Franz von Stauffenberg, il 10 settembre 1724) sotto l’altar maggiore. Ad ogni festività dell’Ascensione, il venerdì mattina, è portata in trionfo per le vie cittadine con la partecipazione di circa tremila cavalieri, preceduti da bande musicali,....