This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ricorrente
*uscita dalla sede autostradale*

Glossary entry

Italian term or phrase:

diritto di contrassegno

German translation:

Nachnamekosten

Added to glossary by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Mar 11, 2011 09:00
13 yrs ago
Italian term

diritto di contrassegno - Nachnahmekosten?

Italian to German Law/Patents Law: Taxation & Customs
Il contributo fisso e il diritto di contrassegno non vengono rimborsati.

Versandkostenpauschale und Nachnahmekosten werden nicht zurückerstattet?

Danke schön!
Proposed translations (German)
4 +1 Nachnamekosten
Change log

Mar 16, 2011 08:35: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/561689">Andrea H's</a> old entry - "diritto di contrassegno - Nachnahmekosten?"" to ""Nachnamekosten""

Discussion

Sibylle Gassmann Mar 11, 2011:
ja, Nachnahmegebühr

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

Nachnamekosten

AGB - Sportbootservice
Nicht durch uns verursachten Rücknahmen werden in jedem Fall mit einer ... Nachnamekosten trägt der Besteller. Änderungen bedürfen der Vereinbarung. .... Bei berechtigten Gewährleistungsansprüchen werden die Versandkosen erstattet, ...
http://sportbootservice.de/agb.html

###´s Allgemeine Geschäftsbedingungen
Die Nachnamekosten entfallen nicht bei überschreiten des Bestellwertes von 100,00 .... Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen Sie innerhalb von ...
www.katzennetz.de/order/agb.htm
Peer comment(s):
agree Hannelore Grass (X)
1 hr
Danke Hannelore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search