Glossary entry

Italian term or phrase:

prova metallo

German translation:

Gerüsteinprobe

Added to glossary by Diana Mecarelli
Mar 17, 2006 17:47
18 yrs ago
Italian term

prova metallo

Italian to German Medical Medical: Dentistry Implantate
vedi immagine relativa:
http://www.implamed.it/casistica c.htm
Proposed translations (German)
4 Gerüsteinprobe

Discussion

Diana Mecarelli (asker) Mar 18, 2006:
Hah, hab's gerade gefunden: Rohnbrandeinprobe..und die erfolgt danach, nicht davor :-)

Proposed translations

4 hrs
Selected

Gerüsteinprobe

Diese Sitzung ist nur bei mehrgliedrigen Brücken notwendig. Dabei wird das Metall oder Keramikgerüst auf die Passgenauigkeit untersucht.
www.zahnarzt-zuerich-weber.ch/ Bruecke-Zaehne-Brueckenprothetik.htm

Laut meinem Mann (Zahnarzt) macht man das bei herkömmlichen Brücken und bei Implantaten, die aus mehreren Teilen bestehen.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank. Weißt du zufällig auch, wie die Einprobe davor heißt? Hatte ich hier auch gefragt. siehe "!Prova biscotto"."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search