Glossary entry

Italian term or phrase:

MANCATO

Spanish translation:

INCUMPLIMIENTO

Added to glossary by Luis de Larrauri
May 28, 2002 18:53
22 yrs ago
1 viewer *
Italian term

eventuale municato

Italian to Spanish Bus/Financial Insurance INSURANCE
La eventuale MUNICATO pagamento del supplementi
Proposed translations (Spanish)
4 +4 Vedi sotto........

Proposed translations

+4
15 mins
Selected

Vedi sotto........

Credo ci sia un errore. Se il testo dice (come credo): "mancato pagamento",
allora puoi tradurre con:
"impago", oppure: "incumplimiento"

Ciao,
M.
Peer comment(s):

agree Laura De Simone : Certamente. Laura
12 mins
agree Rick Henry : sí
23 mins
agree Orietta Neri : esty de acuerdo sea con la traduccion sea con la explicacion de M. Gaido
1 hr
agree Circe
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias. Indudablemente es MANCATO es un fax que se leía muy mal. Luis"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search