Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
inngrepsøksmål
English translation:
infringement proceedings
Added to glossary by
Carole Hognestad
Jul 10, 2009 10:22
14 yrs ago
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
inngrepsøksmål
Norwegian to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Likheten mellom løsningen og patentet danner grunnlaget for inngrepsøksmålet.
Proposed translations
(English)
| 5 | infringement proceedings |
Robert Sommerfelt (X)
|
References
| inngrepssøksmål |
valund
|
Proposed translations
2 days 22 hrs
Selected
infringement proceedings
Found in Utenriksdepartementet's "EØS-EU-base".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Reference comments
2 hrs
Reference:
inngrepssøksmål
Virker som det mangler en 's' i den opprinnelige teksten. Det er vel bare å bla seg gjennom en Norsk-Engelsk juridisk ordbok av et eller annet slag, tenker jeg.
Something went wrong...