Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
e.f. [after person's name in a signature]
English translation:
etter fullmakt (by authority; per pro)
Added to glossary by
William [Bill] Gray
Jan 28, 2007 19:12
17 yrs ago
4 viewers *
Norwegian term
Sweden
bilingual and bicultural
Native in: Swedish 
, English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
e.f. [after person's name in a signature]
Norwegian to English
Other
Other
'Med vennlig hilsen
H*** H*** (e.f.)'
H*** H*** (e.f.)'
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | etter fullmakt (by authority; per pro) |
William [Bill] Gray
|
Proposed translations
+1
3 mins
William [Bill] Gray
Norway
Norway
Native in English
Norway
Working with words
Native in: English 
Works in: English, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
etter fullmakt (by authority; per pro)
Probably "autorised by..." in English.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-01-28 19:19:42 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, make that "authorised".
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-01-28 19:19:42 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, make that "authorised".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Your're a star!
I did wonder but couldn't find any references to the abbreviation.
Thanks!"
Something went wrong...