Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
reguleringsrett
English translation:
planning law
Added to glossary by
Adrian MM. (X)
Jan 23, 2010 20:44
14 yrs ago
Norwegian term
Your Nordic Translation Specialist
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English
reguleringsrett
Norwegian to English
Law/Patents
Real Estate
The context is real estate law, and this term typically appears paired with bygningsrett: bygnings- og reguleringsrett, or regulerings- og bygningsrett.
Proposed translations
(English)
| 4 | planning law |
Adrian MM. (X)
|
Change log
Feb 3, 2010 19:04: Adrian MM. (X) Created KOG entry
Proposed translations
54 mins
Selected
planning law
Before you ask: bygnings- og planrett are also subsumed under planning law in the UK.
So, to 'distinguish' between bygnings- og reguleringsrett - construction & planning law.
Plan- og reguleringsrett: (UK) Town & Country Planning Law.
So, to 'distinguish' between bygnings- og reguleringsrett - construction & planning law.
Plan- og reguleringsrett: (UK) Town & Country Planning Law.
Example sentence:
Kurset omhandler plan- og reguleringsrett og forholdet til meglers ... Plan- og reguleringsrett.
Encyclopedia of Planning Law and Practice Local Government Library: Amazon.co.uk: Landmark Chambers Team
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...