Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
(direitos autorais) conexos e de informática
German translation:
verwandte Urheber-/Autorenrechte und Informatikrechte
Added to glossary by
ahartje
Nov 11, 2007 14:11
16 yrs ago
Portuguese term
Elisabeth Renger (X)
(direitos autorais) conexos e de informática
Portuguese to German
Law/Patents
Law (general)
contrato comercial
É vedado o uso ou exploração de quaisquer direitos autorais, conexos ou de informática, ...
Proposed translations
(German)
| 3 | verwandte Urheber-/Autorenrechte und Informatikrechte |
ahartje
|
Change log
Nov 12, 2007 09:46: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
17 hrs
Selected
verwandte Urheber-/Autorenrechte und Informatikrechte
Wäre mein Vorschlag.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für den Vorschlag. Direitos autorais conexos beziehen sich nicht auf den Urheber (leider!) aber in diesem Fall auf die Sänger, Darsteller usw. Schöne Woche noch."
Something went wrong...