Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ИДК
French translation:
contrôle dosimétrique individuel
Added to glossary by
Sandrine Zérouali
Sep 7, 2010 16:20
13 yrs ago
Russian term
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
ИДК
Russian to French
Science
Nuclear Eng/Sci
nucléaire
Bonjour,
Pourriez-vous me dire à quoi correspond l'acronyme en russe et en français. Merci.
Contexte : "Ведение регистрационных записей по учету ИДК"
Pourriez-vous me dire à quoi correspond l'acronyme en russe et en français. Merci.
Contexte : "Ведение регистрационных записей по учету ИДК"
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | contrôle dosimétrique individuel |
Oksana WILHELM
|
| 2 | dosimétrie individuelle |
Maria Deschamps
|
Proposed translations
+2
17 mins
Oksana WILHELM
France
France
Native in Russian
&
French
France
Traductrice assermentée Russe/Ukrainien
Native in: Russian 
, French
Works in: Russian to French, French to Russian, Ukrainian to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
contrôle dosimétrique individuel
Я думаю, что для Вашего контекста
ИДК расшифровывается как
"индивидуальный дозиметрический контроль"
ИДК расшифровывается как
"индивидуальный дозиметрический контроль"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
18 mins
Maria Deschamps
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Docteur en médecine vétérinaire
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, Russian, and 2 more.
dosimétrie individuelle
Может быть
ИДК - индивидуальный дозиметрический контроль
Si le texte concerne la radioprotection.
ИДК - индивидуальный дозиметрический контроль
Si le texte concerne la radioprotection.
Something went wrong...